Se avete un caso, Agente, perche' non lasciate che vi aiutiamo?
Ako imate sluèaj, agente, zašto nam ne dopustite da vam pomognemo?
"Non lasciate che si moltiplichi, perché farà della sua casa e della vostra un deserto."
Ne dozvolite mu da se množi u velikom broju, jer æe on napraviti pustinju od svog i vašeg doma.
Ammiraglio, perché non lasciate fare a me?
Admirale, dajte mi da se pobrinem za njega.
Non lasciate che si pulisca finché non dice tutto.
Ne dajte mu da se oèisti dok sve ne isprièa.
Non lasciate che la vita vi lasci indietro.
Ne dozvolite da vam život proðe pored vas.
Non lasciate scappare il mio amico.
Stani na mog prijatelja. Ne daj mu otiæi.
Vi chiedo, per favore, perché non lasciate andare i bambini?
Молим вас... да ли бисте пустили децу?
Perché non lasciate decidere alla natura?
Zašto to ne ostavite prirodi da odluèi?
Non lasciate cadere le lacrime su di lui.
Ne dozvoli da suze padnu na njega.
Vi imploro: Non lasciate che i pregiudizi o la politica interferiscano con l'alleanza.
Molim vas da ne dozvolite da predrasude ili politika smetaju ovom savezu.
Non lasciate in vita uomo, donna o bambino che possa maneggiare la spada.
Nikad ne ostavljaj za sobom muškarca, ženu ili dete koji mogu da nose maè.
Principessa Kasumi, vi prego, non lasciate il Clan.
Princezo Kasumi, preklinjem vas da ne napuštate klan.
Perchè non lasciate che siano le auto a parlare?
Momci, zašto ne pustite da kola reše Vaš nesporazum.
Non lasciate che nessuno entri o esca dal laboratorio e fate attenzione che l'incubatrice non scenda al di sotto di 37 gradi.
Ne puštajte nikoga unutra ili napolje laboratorije, i ne spuštajte inkubator ispod 37 stepeni.
Ehi, Pete, non lasciate la porta ti ha colpito nella vagina, sulla via d'uscita!
Хеј Пит, немој да те лупе врата преко пичке, када излазиш!
Se non lasciate in pace Tim, sono cazzi acidi, ok?
Ako ne ostavite Tima na miru, dobicete po picki, jasno?
Non lasciate che Merlino muoia per qualcosa che ho fatto.
Ne dozvoli da Merlni umre zbog neèeg što sam ja napravio.
Non lasciate che questo vi separi.
Не дозволите да ово стане између вас.
Vi prego, non lasciate che mi faccia ancora del male.
Nemojte mu dozvoliti da me više povreðuje.
Non lasciate che mi faccia ancora del mare, vi prego.
Ne dajte mu da me više muèi, molim vas.
Non lasciate che si divertano solo i vermi.
Ne dopustite da se samo crvi zabavljaju.
Non lasciate che gli faccia del male, vi prego.
Не дајте му да их повреди!
Non lasciate niente alle scimmie bianche.
Nemojte ništa da ostavite belim majmunima.
Non lasciate che perdonino altri disertori.
Ne daj mu da pomiluje još nekog dezertera.
Non lasciate il vostro bagaglio incustodito.
Molimo da sve vreme nosite svoj prtljag sa sobom.
Perche' non lasciate me e la mia ascia cinque minuti da soli con lei?
Kako bi bilo da mi date pet minuta nasamo sa njom i mojom sekirom?
Vi prego, non lasciate che mi prenda!
Molim vas ne dajte da me odvede.
Non lasciate le vostre case ed evitate di uscire durante la notte.
Ne napuštajte svoj dom i ne izlazite po noæi.
Non lasciate che lo storpio finisca di sotto, ragazzo!
Ne daj da se invalid spusti ispod tebe!
Non lasciate che nessuno si avvicini al luogo dell'esplosione.
Ne date nikom da priðe mestu napada.
Qualsiasi cosa stiate progettando, non lasciate tracce.
Šta god da planirate, ne ostavljajte tragove.
Non lasciate che logori la vostra mente o la vostra volontà, perchè nel mio regno c'è una sola regola:
Ne dozvolite da vam ona oslabi um ili volju. Jer u mom kraljevstvu postoji samo jedan zakon.
Perciò non lasciate fare solo agli specialisti, ai dottori ed alle infermiere.
Немојте то остављати само специјалистима, лекарима и сестрама.
Guai a voi, scribi e farisei ipocriti, che chiudete il regno dei cieli davanti agli uomini; perché così voi non vi entrate, e non lasciate entrare nemmeno quelli che vogliono entrarc
Teško vama književnici i fariseji, licemeri, što zatvarate carstvo nebesko od ljudi; jer vi ne ulazite niti date da ulaze koji bi hteli.
0.81637716293335s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako imate sluèaj, agente, zašto nam ne dopustite da vam pomognemo? 